本案件の受付は終了しております。

受付終了 <急募>システム導入プロジェクトにおける英語ドキュメント作成および通訳支援

案件No. MW31583 公開日: 2024.08.29
月間単価
80万円-応相談 / 月
勤務地・
勤務形態
東京都23区内, リモート
契約形態
業務委託
稼働率
80% 〜 100% 応相談。

参画先企業/
クライアント
グローバルの機械製品専門商社
業務領域
プロジェクト管理, その他
業務内容
英語でのドキュメント、資料の作成/各マニュアルやFAQの翻訳対応等
募集の背景
よりスピード感や柔軟性を重視して、インハウスの翻訳/通訳を対応できる人材を取り入れたいため
求めるスキル/
経験
・英語でのドキュメント作成や会議体での通訳が対応できるプロ人材
 -ファシリテーションも対応できると尚可
・その他スポット的な業務を柔軟に対応することができる人材
・下記のスキルを有する人材
 -課題管理、進捗管理能力
 -課題解決能力、コミュニケーションスキル
 -Excel、PowerPointを使ったプレゼン資料作成スキル
報酬金額
80万円〜応相談
※ 報酬金額は100%稼働に換算した金額ですので、実際の金額は稼働率などの条件により変動します。
※ 報酬金額のお支払いは月末締め翌々月10日です。
応相談。
案件詳細を確認したい方
会員登録フォームに進む
もっとサービスを知りたい方
サービス内容を確認
すでに会員の方
ログインして確認
プロジェクト・
案件概要
グローバルの機械製品専門商社でのプロジェクト案件。

□プロジェクト概要
・クライアント:機械部品の製造/流通を行なう、グローバルの機械製品専門商社
・数年前から基幹システム刷新プロジェクトが開始し、2024年2月に日本法人への導入が完了
・現在は日本法人の基幹システムのエンハンス開発と海外現法への同システムの展開が並行して進行中
・よりスピーディーで柔軟な対応を期待し、インハウスの翻訳/通訳の導入を検討中
 -現在は翻訳ベンダーを活用

□業務内容
・英語でのドキュメント、資料の作成
・各マニュアルやFAQの翻訳対応
・会議体への参加及び通訳やファシリテーション対応
・その他スポット的な業務サポート
勤務形態
原則/基本リモート
案件の関連タグ
  • プロジェクト管理
  • その他
人気案件の為、既に募集が終了している場合がございます。
状況により、ご紹介に至らない場合もございます。予めご了承ください。
月額単価は100%稼働した場合の報酬額です。稼働率100%以下の月額単価詳細は、営業担当/サポート担当にお問合せください。
案件担当者 長谷川はんな
英語スキルやドキュメンテーションスキルにお強みがある方のご応募をお待ちしております。

注目案件 FEATURED PROJECTS

<基本リモート>飲食オーダーシステムにおけるITディレクター
  • 130万円 / 月
  • ITコンサルティング会社(エンド:非公開)
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), マーケティング, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<稼働率40%~/プライム案件> IT-PMIおよびグランドデザイン設計支援
  • 60万円-応相談 / 月
  • 化学メーカー
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, 経営戦略/事業企画, システム設計・開発・導入(システム), 技術/テクノロジー, インフラ/クラウド/ネットワーク, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<稼働率60%~/基本リモート/国内出張有>海外市場リサーチおよびデータ分析支援
  • 150-200万円 / 月
  • コンサルティング企業(エンド:大手半導体装置メーカー)
  • 京都府, 滋賀県, リモート, 原則/基本リモート, 国内出張
  • 新規事業, マーケティング
もっと見る
<急募/基本リモート>インフラ基盤チームリーダー補佐 ※主任クラス
  • 90-110万円 / 月
  • 大手SIer(エンド:大手ガス業)
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, 技術/テクノロジー, インフラ/クラウド/ネットワーク, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<急募>システム開発内製化プロジェクトの上流工程支援
  • 50-100万円 / 月
  • ネット系金融企業
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), インフラ/クラウド/ネットワーク, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<急募/長期/稼働率50%~>車載インフォテインメント領域における営業支援
  • 80万円-応相談 / 月
  • 外資系自動車エンジニアリング企業
  • 東京都23区内, 大阪府, リモート, 原則/基本リモート
  • 営業
もっと見る
<稼働率50%~/6月スタート>中途人材採用チームにおける実務支援
  • 70-100万円 / 月
  • 国内インターネット関連事業会社
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • 人事/組織設計
もっと見る
<急募/稼働率50%~/基本リモート>生成AI共通基盤構築 ※開発リード
  • 100-140万円 / 月
  • 大手SIer
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), 技術/テクノロジー, インフラ/クラウド/ネットワーク, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<急募>IT人材の採用戦略/教育の仕組み作り支援
  • 70-100万円 / 月
  • ネット系金融企業
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • 人事/組織設計
もっと見る
<基本リモート>グローバルIT統合プロジェクト※ブリッジPMO
  • 130-170万円 / 月
  • 大手SIer(エンド:大手グローバル製造業)
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), 技術/テクノロジー, インフラ/クラウド/ネットワーク, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<プライム案件/稼働率50%~>Palantirシステム導入支援 ※PMO
  • 120-160万円 / 月
  • 大手運送会社
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), 技術/テクノロジー, マーケティング, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<急募/中長期>新規プロダクト開発/データ分析 ※データアナリスト
  • 30-100万円 / 月
  • 外資系新興通信企業の日本法人(エンド:大手通信会社)
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • システム設計・開発・導入(システム), マーケティング, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<基本リモート/国内出張有>DX導入プロジェクトの支援※PMO
  • 100-130万円 / 月
  • 大手SIer(エンド:製造系企業)
  • 東京都23区内, 茨城県, リモート, 原則/基本リモート, 国内出張
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), 技術/テクノロジー, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<基本リモート>Microsoft Azureの一部サービス終了に伴う移行支援
  • 30-55万円 / 月
  • 大手コンサルティング企業(エンド:非公開)
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), インフラ/クラウド/ネットワーク, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<稼働率60%/基本リモート>Tableauを使用したデータ分析支援
  • 60-75万円 / 月
  • リラクゼーションサービス企業
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), マーケティング
もっと見る
<兵庫県/7月スタート>データセンター移設に伴うインフラ移行支援※PMO
  • 70-130万円 / 月
  • 大手電機メーカー(エンド:流通系企業)
  • 兵庫県, リモート, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), インフラ/クラウド/ネットワーク, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<急募/6月スタート>SAP S/4HANA導入プロジェクト支援 ※PMO
  • 150万円 / 月
  • コンサルティング企業(エンド:国内大手食品メーカー)
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<急募/基本リモート>大規模ECシステム更改支援※Oracleエンジニア
  • 90-120万円 / 月
  • 大手SIer(エンド:非公開)
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<急募/稼働率40%~/基本リモート>中途採用支援
  • 40-50万円 / 月
  • SaaS開発企業
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • 人事/組織設計
もっと見る
<長期/神奈川県/プライム案件>AIソリューション推進支援 ※PM
  • 100-150万円 / 月
  • 大手製造業
  • 神奈川県, リモート, 原則/基本リモート, 国内出張
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), 技術/テクノロジー, マーケティング, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<7月開始>フィットネスアプリの導入/活用支援 ※PdMのサポート
  • 60-80万円 / 月
  • 大手事業会社(エンド:フィットネスクラブ)
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), マーケティング
もっと見る
<7月スタート>フィットネスアプリの活用促進/ユーザビリティ改善支援
  • 100-130万円 / 月
  • 大手事業会社(エンド:フィットネスクラブ)
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • システム設計・開発・導入(システム), マーケティング
もっと見る
<急募/稼働率60%~/基本リモート>全社DX戦略策定サポート支援
  • 80-120万円 / 月
  • 大手アパレル企業
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • 技術/テクノロジー
もっと見る
<プライム案件/稼働率30%~>地方企業向けビジネスマッチングサイト改善支援
  • 100-110万円 / 月
  • 大手通信グループ企業
  • 東京都23区内, 新潟県, 富山県, 石川県, 福井県, 山梨県, 長野県, 岐阜県, 静岡県, 愛知県, リモート, 原則/基本リモート, 国内出張
  • 技術/テクノロジー, マーケティング
もっと見る
<完全リモート/6月開始>WEB開発リードエンジニア
  • 70-80万円 / 月
  • SaaS開発企業
  • 東京都23区内, リモート, 完全リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), 技術/テクノロジー, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
案件検索 PROJECT SEARCH
業務領域 ※複数選択可
勤務地 ※複数選択可
報酬金額
勤務形態 ※複数選択可
稼働率(下限)
稼働率(上限)
参画開始月
参画終了月
案件検索 PROJECT SEARCH
業務領域を選択する
勤務地を選択する
報酬金額
勤務形態
稼働率(下限)
稼働率(上限)