本案件の受付は終了しております。

受付終了 <完全リモート>外資系ITサービス企業での自動車プロジェクトにおける技術翻訳支援

案件No. MW25202 公開日: 2023.02.16
月間単価
50万円 / 月
勤務地・
勤務形態
リモート
契約形態
業務委託
稼働率
100%

参画先企業/
クライアント
外資系ITサービス企業
業務領域
ITプロジェクト管理, その他, システム設計・開発・導入(工程・手法)
業務内容
技術翻訳(システムローカライズやソフトウェア開発関連)
募集の背景
エンドクライアントへの納品期日を厳守するための体制強化
求めるスキル/
経験
必須
・翻訳(英語、日本語)経験がある人材
・バルク翻訳経験
・ExcelはVlookup程度までは操作に慣れている人材(作業ボリュームが多いため)
・ソフトウェアの要件定義書や仕様書など海外技術者への英語ドキュメント提供経験がある人材
・Email, MSTeamsを使ったコミュニケーション、操作に慣れている人材
尚可
関係者とのコミュニケーションの関係上、下記稼働で調整できる人材
・稼働日:月火水金の平日4日+日曜日の週5日に対応いただけると幸いです。
・稼働時間帯:ある程度1人で業務を進められるようになるまでは、コミュニケーションの都合上16:00からの稼働開始を希望します。(業務に慣れてきたらMTG時間以外は希望ありません。)
・MTG時間:21:00~22:00頃を予定しています。
報酬金額
50万円
※ 報酬金額は100%稼働に換算した金額ですので、実際の金額は稼働率などの条件により変動します。
※ 報酬金額のお支払いは月末締め翌々月10日です。
案件詳細を確認したい方
会員登録フォームに進む
もっとサービスを知りたい方
サービス内容を確認
すでに会員の方
ログインして確認
プロジェクト・
案件概要
外資系ITサービス企業でのプロジェクト案件。

□クライアント概要
・クライアントは外資系ITサービス企業の日本法人
・Fortune100に属するグローバル企業のうち約8割がクライアント製品を導入済み
・特に製造業、金融、ヘルスケア、エネルギー領域との関連性が強い

□プロジェクト概要
・案件獲得は順調だが、デリバリー領域の人員が不足してきている
・製品導入を進めているエンドクライアントへの納品期日が数か月後に近づいており、納品期日を厳守するための体制強化として人材を募集する

□業務内容
・製造業やロジスティック関連のシステムローカライズやソフトウェア開発に関する翻訳
勤務形態
完全リモート
案件の関連タグ
  • ITプロジェクト管理
  • その他
  • システム設計・開発・導入(工程・手法)
人気案件の為、既に募集が終了している場合がございます。
状況により、ご紹介に至らない場合もございます。予めご了承ください。
月額単価は100%稼働した場合の報酬額です。稼働率100%以下の月額単価詳細は、営業担当/サポート担当にお問合せください。
案件担当者 木村麻理
プロジェクト状況に応じて柔軟な稼働に対応可能な人材を募集しています!

注目案件 FEATURED PROJECTS

<プライム案件/基本リモート>大手通信企業でのインフラ標準化支援※PM/PMO
  • 100-150万円 / 月
  • 大手通信事業会社
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, インフラ/クラウド/ネットワーク
もっと見る
<基本リモート>WEBサイト刷新におけるテストフェーズでの要件取りまとめ業務※PM
  • 100-120万円 / 月
  • 大手航空会社のシステム子会社(エンド:非公開)
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), 情報セキュリティ, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<急募/三重県>SAPロールインプロジェクト支援 ※英語必須
  • 140-150万円 / 月
  • コンサルティング会社(エンド:建材メーカー)
  • 三重県, 完全出社
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<7月開始/長期予定>仮想デジタル通貨導入計画の全体マネジメント
  • 150-160万円 / 月
  • コンサルティング企業(エンド:非公開)
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, 新規事業, 財務/会計/経理/税務, 技術/テクノロジー, その他
もっと見る
<開始時期応相談>ServiceNowを用いたシステム開発支援※スクラムマスター
  • 100-150万円 / 月
  • 国内大手運輸会社(エンド:国内大手運輸会社のIT子会社)
  • 東京都23区内, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), 技術/テクノロジー, その他, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<稼働率60%~>固定資産システムのバージョンアップ計画※プロジェクトリーダー
  • 140-150万円 / 月
  • コンサルティング企業(エンド:流通業グループ会社)
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<急募/基本リモート>大手ネット金融企業での会計システム更改支援
  • 100-120万円 / 月
  • 大手ネット金融企業
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<基本リモート/7月開始>Windows更改計画支援 ※プロジェクトリーダー
  • 100-140万円 / 月
  • 大手ITソリューション企業(エンド:大手製薬企業)
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, インフラ/クラウド/ネットワーク, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<急募/長期/埼玉県>二輪車用コネクテッドサービス開発支援 ※PMO
  • 120-140万円 / 月
  • コンサルティング企業(エンド:大手自動車メーカー)
  • 埼玉県, リモート, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<基本リモート>WEBサイト構築支援※ITコンサルタント/PMO
  • 100-120万円 / 月
  • 大手Sler(エンド:大手ハウスメーカー)
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<完全リモート/6月開始>製造業におけるSAP CO導入コンサルタント
  • 100-140万円 / 月
  • 大手SIer(エンド:製造業)
  • リモート, 完全リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<急募>公的機関における情報セキュリティの脆弱性管理支援※対面業務
  • 90万円 / 月
  • コンサルティング企業
  • 東京都23区内, 完全出社
  • ITプロジェクト管理, 情報セキュリティ
もっと見る
<7月開始>COMPANYバージョンアッププロジェクト支援※PM/PMO
  • 100-140万円 / 月
  • ソフトウェア企業(エンド:金融系企業)
  • 東京都23区内, 完全出社
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), 技術/テクノロジー, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<7月開始>SAP S/4HANA導入における品質管理支援
  • 130-140万円 / 月
  • コンサルティング会社(エンド:総合化学メーカー)
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<急募/稼働率60%~>システム監査業務支援
  • 110-140万円 / 月
  • 大手ネット金融企業
  • 東京都23区内, 完全出社
  • ITプロジェクト管理, 情報セキュリティ, リスク管理
もっと見る
<急募/基本リモート>インフラ基盤チームリーダー補佐 ※主任クラス
  • 90-110万円 / 月
  • 大手SIer(エンド:大手ガス業)
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, 技術/テクノロジー, インフラ/クラウド/ネットワーク, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<基本リモート>グローバルIT統合プロジェクト※ブリッジPMO
  • 130-170万円 / 月
  • 大手SIer(エンド:大手グローバル製造業)
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), 技術/テクノロジー, インフラ/クラウド/ネットワーク, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<プライム案件/稼働率50%~>Palantirシステム導入支援 ※PMO
  • 120-160万円 / 月
  • 大手運送会社
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), 技術/テクノロジー, マーケティング, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<基本リモート/国内出張有>DX導入プロジェクトの支援※PMO
  • 100-130万円 / 月
  • 大手SIer(エンド:製造系企業)
  • 東京都23区内, 茨城県, リモート, 原則/基本リモート, 国内出張
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), 技術/テクノロジー, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<兵庫県/7月スタート>データセンター移設に伴うインフラ移行支援※PMO
  • 70-130万円 / 月
  • 大手電機メーカー(エンド:流通系企業)
  • 兵庫県, リモート, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), インフラ/クラウド/ネットワーク, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<急募/6月スタート>SAP S/4HANA導入プロジェクト支援 ※PMO
  • 150万円 / 月
  • コンサルティング企業(エンド:国内大手食品メーカー)
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<急募/完全リモート>Microsoft Dynamics 365導入支援※上流
  • 100万円 / 月
  • DX支援会社(エンド:非公開)
  • 東京都23区内, リモート, 完全リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), マーケティング, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<長期/神奈川県/プライム案件>AIソリューション推進支援 ※PM
  • 100-150万円 / 月
  • 大手製造業
  • 神奈川県, リモート, 原則/基本リモート, 国内出張
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), 技術/テクノロジー, マーケティング, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<7月開始>フィットネスアプリの導入/活用支援 ※PdMのサポート
  • 60-80万円 / 月
  • 大手事業会社(エンド:フィットネスクラブ)
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), マーケティング
もっと見る
<完全リモート/6月開始>WEB開発リードエンジニア
  • 70-80万円 / 月
  • SaaS開発企業
  • 東京都23区内, リモート, 完全リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), 技術/テクノロジー, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
案件検索 PROJECT SEARCH
業務領域 ※複数選択可
勤務地 ※複数選択可
報酬金額
勤務形態 ※複数選択可
稼働率(下限)
稼働率(上限)
参画開始月
参画終了月
案件検索 PROJECT SEARCH
業務領域を選択する
勤務地を選択する
報酬金額
勤務形態
稼働率(下限)
稼働率(上限)