本案件の受付は終了しております。

受付終了 <基本リモート>外資系アセットマネジメント会社における業務支援※日英翻訳

案件No. MW34624 公開日: 2025.05.21
月間単価
100-120万円 / 月
勤務地・
勤務形態
東京都23区内, リモート
契約形態
業務委託
稼働率
70% 〜 100% 応相談。

参画先企業/
クライアント
外資系アセットマネジメント会社
業務内容
顧客向け標準提案資料や月次/四半期報告資料の作成、レポートの翻訳業務 等
募集の背景
メンバーの業務効率化において、サポートをする人材が必要なため
配属部署名(予定)
プロダクト本部(債券部)
配属部署の体制/特徴
計6名体制:メンバー5名+アシスタント1名
求めるスキル/
経験
・以下項目のいずれかに当てはまる人材
 -資産運用会社で債券関連のファンドマネージャーやプロダクトマネージャーの経験がある
 -年金向けコンサルティング会社でのリサーチャー経験がある
 -証券会社等のプロダクト本部等での業務従事経験がある
報酬
100〜120万円
※ 報酬金額は100%稼働に換算した金額ですので、実際の金額は稼働率などの条件により変動します。
※ 報酬金額のお支払いは月末締め翌々月10日です。
案件詳細を確認したい方
会員登録フォームに進む
もっとサービスを知りたい方
サービス内容を確認
すでに会員の方
ログインして確認
プロジェクト・
案件概要
外資系アセットマネジメント会社でのプロジェクト案件。

□プロジェクト概要
・参画部署:プロダクト本部(債券部)
・上記部署内においてメンバーのサポートを実施

□業務内容
・顧客向け標準提案資料の更新
 -海外作成の標準提案資料や各種データをベースに日本語版を作成
・顧客向け月次/四半期報告資料の作成
 -過去作成のフォーマットに直近データやコメントを記載
・顧客向けレポートの翻訳業務
 -債券関連の英語版レポートを日本語に翻訳
・社内向け日次モニタリング資料の更新
 -ポートフォリオ保有銘柄の格付けや価格を集計、危ない銘柄があれば関係者に注意喚起 等
※対顧客向けに直接コンタクトする業務、新商品提案業務は含まれない
勤務形態
原則/基本リモート
案件関連タグ
人気案件の為、既に募集が終了している場合がございます。
状況により、ご紹介に至らない場合もございます。予めご了承ください。
月額単価は100%稼働した場合の報酬額です。稼働率100%以下の月額単価詳細は、営業担当/サポート担当にお問合せください。
案件担当者 河南武
資産運用会社で債券関連のファンドマネージャーやプロダクトマネージャーの経験がある人材を募集しております。

提供元: 株式会社みらいワークス

住所: 〒105-0001 東京都港区虎ノ門4-1-13 Prime Terrace KAMIYACHO 2F

注目案件 FEATURED PROJECTS

<稼働率20%~/基本リモート>リスクマネジメントにおけるアドバイザリー支援
  • 100-150万円 / 月
  • 大手通信グループ
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, リスク管理, その他
もっと見る
<稼働率30%~/基本リモート>生命保険向けWEBシステムおよびBIツール開発支援
  • 60-80万円 / 月
  • 大手SIer(エンド:生命保険会社)
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), 技術/テクノロジー, エンジニア, その他, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
新経営方針に基づく領域別戦略の具体化および風土変革支援
  • 120-150万円 / 月
  • コンサルティング企業(エンド:サービス業界)
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • 経営戦略/事業企画
もっと見る
<急募/稼働率60%>大手ケーブルテレビ事業会社におけるデータ集計支援
  • 80-120万円 / 月
  • 大手ケーブルテレビ事業会社
  • 東京都23区内, 完全出社
  • システム設計・開発・導入(システム), マーケティング, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<派遣契約/基本リモート>大手通信グループ向け金融請求システム開発支援※ITPMO
  • 80-120万円 / 月
  • 大手通信グループ
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<急募/稼働率10%~/完全リモート>市場規模情報収集支援
  • 100-130万円 / 月
  • 大手SIerグループのシンクタンク(エンド:大手SIer)
  • 東京都23区内, リモート, 完全リモート
  • 新規事業, 経営戦略/事業企画, 技術/テクノロジー
もっと見る
<基本リモート>製造業向けSAP S/4 HANA導入におけるテストチーム支援
  • 140万円 / 月
  • コンサルティング企業(エンド:製造業)
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<基本リモート/稼働率20%~>大規模システム開発支援 ※PM
  • 100-150万円 / 月
  • ITコンサルティング企業
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<稼働率50%~>大手製薬メーカーでのナレッジの社内広報企画/ディレクション支援
  • 100-130万円 / 月
  • 大手製薬メーカー
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • プロジェクト管理, 業務改善(BPR/RPA/BPO), 広報IR
もっと見る
製薬会社向けマーケティング支援
  • 100-150万円 / 月
  • SIer(エンド:製薬会社)
  • 東京都23区内, 完全出社
  • デザイナー, マーケティング
もっと見る
金融系企業における現行業務分析および次期システム構想策定支援
  • 150-200万円 / 月
  • SIer(エンド:金融系企業)
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<基本リモート/稼働率40%~>人的資本経営方針策定および開示支援
  • 120万円-応相談 / 月
  • 機械メーカー
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • 経営戦略/事業企画, 人事/組織設計
もっと見る
大手メディアの情報資産/個人情報管理プロセスの再構築支援
  • 130-160万円 / 月
  • コンサルティング企業(エンド:大手メディア事業者)
  • 東京都23区内, 完全出社
  • プロジェクト管理, 情報セキュリティ, リスク管理, その他
もっと見る
鉄道会社のシステム保守運用およびインフラ関連案件推進支援 ※PM
  • 100-110万円 / 月
  • 大手SIer(エンド:鉄道会社)
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), インフラ/クラウド/ネットワーク, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<派遣契約>大規模インフラプロジェクト管理支援 ※統括PM補佐
  • 70-80万円 / 月
  • 大手SIer(エンド:非公開)
  • 東京都23区内, 神奈川県, 大阪府, リモート, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, インフラ/クラウド/ネットワーク
もっと見る
<4月開始>大手航空グループ貨物システム統合推進支援 ※リード
  • 130-160万円 / 月
  • 大手航空会社のシステム子会社
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, SCM/物流/在庫管理, システム設計・開発・導入(システム)
もっと見る
<急募/長期/基本リモート>SAP導入における移行計画策定支援 ※PMO
  • 160万円-応相談 / 月
  • 外資系ITサービス企業(エンド:素材メーカー)
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<急募/基本リモート>SAP S/4HANAロールインプロジェクトでのCO領域支援
  • 140-150万円 / 月
  • コンサルティング会社(エンド:大手製薬会社)
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<稼働率20%~>建設業向けBaaS検討における財務アドバイザリー支援
  • 25-45万円 / 月
  • 大手SIer
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • 財務/会計/経理/税務, その他
もっと見る
<稼働率60%~>海外ブランドの独占販売契約獲得/日本ローンチ支援
  • 100-120万円 / 月
  • 広告代理店
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • 営業
もっと見る
インフラ商材の大手通信業向けプリセールス支援
  • 100-120万円 / 月
  • SIer
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • インフラ/クラウド/ネットワーク, 情報セキュリティ, 営業, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
NetSuiteへの移行推進支援 ※プロジェクトリーダー
  • 130-150万円 / 月
  • 大手SIer
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, 財務/会計/経理/税務, システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<稼働率60%~>D2C事業における会計運用の型構築支援
  • 90-110万円 / 月
  • 広告代理店
  • 東京都23区内, 完全出社
  • 財務/会計/経理/税務
もっと見る
<稼働率60%~/基本リモート>クラウド事業立ち上げにおける業務プロセス設計支援
  • 100-150万円 / 月
  • 大手事業会社
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • 新規事業, 技術/テクノロジー
もっと見る
<基本リモート>大手自動車メーカー向けグローバルガバナンス強化支援
  • 100-130万円 / 月
  • 大手自動車メーカーのシステム子会社
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • 情報セキュリティ
もっと見る
案件検索 PROJECT SEARCH
案件タグから探す
詳細条件から探す
業務領域 ※複数選択可
勤務地 ※複数選択可
報酬金額
勤務形態 ※複数選択可
稼働率(下限)
稼働率(上限)
参画開始月
参画終了月
案件検索 PROJECT SEARCH
業務領域を選択する
勤務地を選択する
報酬金額
勤務形態
稼働率(下限)
稼働率(上限)
+案件タグをもっと見る -案件タグを閉じる