本案件の受付は終了しております。

受付終了 <急募>システム導入プロジェクトにおける英語ドキュメント作成および通訳支援

案件No. MW31583 公開日: 2024.08.29
月間単価
80万円-応相談 / 月
勤務地・
勤務形態
東京都23区内, リモート
契約形態
業務委託
稼働率
80% 〜 100% 応相談。

参画先企業/
クライアント
グローバルの機械製品専門商社
業務領域
プロジェクト管理, その他
業務内容
英語でのドキュメント、資料の作成/各マニュアルやFAQの翻訳対応等
募集の背景
よりスピード感や柔軟性を重視して、インハウスの翻訳/通訳を対応できる人材を取り入れたいため
求めるスキル/
経験
・英語でのドキュメント作成や会議体での通訳が対応できるプロ人材
 -ファシリテーションも対応できると尚可
・その他スポット的な業務を柔軟に対応することができる人材
・下記のスキルを有する人材
 -課題管理、進捗管理能力
 -課題解決能力、コミュニケーションスキル
 -Excel、PowerPointを使ったプレゼン資料作成スキル
報酬金額
80万円〜応相談
※ 報酬金額は100%稼働に換算した金額ですので、実際の金額は稼働率などの条件により変動します。
※ 報酬金額のお支払いは月末締め翌々月10日です。
応相談。
案件詳細を確認したい方
会員登録フォームに進む
もっとサービスを知りたい方
サービス内容を確認
すでに会員の方
ログインして確認
プロジェクト・
案件概要
グローバルの機械製品専門商社でのプロジェクト案件。

□プロジェクト概要
・クライアント:機械部品の製造/流通を行なう、グローバルの機械製品専門商社
・数年前から基幹システム刷新プロジェクトが開始し、2024年2月に日本法人への導入が完了
・現在は日本法人の基幹システムのエンハンス開発と海外現法への同システムの展開が並行して進行中
・よりスピーディーで柔軟な対応を期待し、インハウスの翻訳/通訳の導入を検討中
 -現在は翻訳ベンダーを活用

□業務内容
・英語でのドキュメント、資料の作成
・各マニュアルやFAQの翻訳対応
・会議体への参加及び通訳やファシリテーション対応
・その他スポット的な業務サポート
勤務形態
原則/基本リモート
案件の関連タグ
  • プロジェクト管理
  • その他
人気案件の為、既に募集が終了している場合がございます。
状況により、ご紹介に至らない場合もございます。予めご了承ください。
月額単価は100%稼働した場合の報酬額です。稼働率100%以下の月額単価詳細は、営業担当/サポート担当にお問合せください。
案件担当者 長谷川はんな
英語スキルやドキュメンテーションスキルにお強みがある方のご応募をお待ちしております。

注目案件 FEATURED PROJECTS

<5月スタート/栃木県>倉庫の自動化におけるPM/PMO支援
  • 80-100万円 / 月
  • ロボット開発会社(エンド:インターネット通信販売会社)
  • 栃木県, 完全出社
  • ITプロジェクト管理, SCM/物流/在庫管理, システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<埼玉県/プライム案件>税務会計における業務支援
  • 70万円-応相談 / 月
  • 大手日用品メーカーの子会社
  • 埼玉県, リモート, 一部リモート
  • プロジェクト管理, 財務/会計/経理/税務
もっと見る
<急募/プライム案件>財務経理部門支援
  • 40万円-応相談 / 月
  • 大手不動産仲介会社
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • 財務/会計/経理/税務
もっと見る
<稼働率60%~>PC-LCMサービスにおけるプリセールス支援 ※導入PM
  • 100-120万円 / 月
  • IT事業会社
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, 営業
もっと見る
<神奈川県/一部リモート>システム移行プロジェクト支援
  • 100-120万円 / 月
  • 大手米穀類卸売業者
  • 神奈川県, リモート, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, SCM/物流/在庫管理, システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<急募/基本リモート>データ分析システムの運用支援
  • 40-50万円 / 月
  • BPO運営会社(エンド:大手エネルギー会社)
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<兵庫県/稼働率50%>DXガバナンス構築支援
  • 150-180万円 / 月
  • ITコンサルティング企業(エンド:大手製造業)
  • 兵庫県, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, 技術/テクノロジー, リスク管理, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<国内出張有>医療系業務システムの導入支援 ※PM
  • 80-120万円 / 月
  • 医療系システムベンダー
  • 東京都23区内, 東京都23区外, 埼玉県, 千葉県, 神奈川県, 大阪府, リモート, 完全リモート, 国内出張
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<急募/長期>勤怠システム改修※PM
  • 100-110万円 / 月
  • 大手航空グループのシステム子会社
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, 業務改善(BPR/RPA/BPO), システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<4月スタート>業務システムの開発実施工程支援 ※PM/PMO
  • 90-110万円 / 月
  • SIer(エンド:大手航空会社)
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<基本リモート>銀行向け決済基盤保守におけるミドルウェア領域支援※PMO
  • 100-120万円 / 月
  • BPO運営会社(エンド:銀行)
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), インフラ/クラウド/ネットワーク, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<4月スタート/基本リモート>DXプロジェクト支援 ※PM
  • 100-120万円 / 月
  • コンサルティング企業(エンド:外資系生命保険会社)
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, 業務改善(BPR/RPA/BPO), 経営戦略/事業企画, システム設計・開発・導入(システム), 技術/テクノロジー
もっと見る
<急募/稼働率60%~>データ基盤構築におけるユーザー側支援 ※PM
  • 120-125万円 / 月
  • コンサルティング企業(エンド:不動産会社)
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<急募/稼働率50%/完全リモート>事業戦略策定準備
  • 200-250万円 / 月
  • 外資系コンサルティング会社(エンド:ITサービス提供会社)
  • リモート, 完全リモート
  • 経営戦略/事業企画
もっと見る
<新潟県/完全リモート/4月開始>化学メーカー向けDXプロジェクト ※PMO
  • 100-130万円 / 月
  • 大手SIer(エンド:化学メーカー)
  • 新潟県, リモート, 完全リモート, 国内出張
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), 技術/テクノロジー, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<4月スタート>新工場/新ライン検討プロジェクトにおける超上流工程支援
  • 120-140万円 / 月
  • コンサルティング企業(エンド:自動車メーカー)
  • 東京都23区内, 群馬県, リモート, 原則/基本リモート, 国内出張
  • ITプロジェクト管理, 新規事業, システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<急募/基本リモート>自動車メーカーでの新車種生産プロジェクトにおけるPMO
  • 100-120万円 / 月
  • コンサルティング企業(エンド:自動車メーカー)
  • 東京都23区内, 群馬県, リモート, 原則/基本リモート, 国内出張
  • プロジェクト管理, 業務改善(BPR/RPA/BPO), SCM/物流/在庫管理, システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<自治体案件/基本リモート>全庁共通事務のシステム化および既存ツール横展開支援※BPR
  • 100-130万円 / 月
  • 某自治体
  • リモート, 原則/基本リモート
  • ITプロジェクト管理, 業務改善(BPR/RPA/BPO), システム設計・開発・導入(システム), 技術/テクノロジー
もっと見る
<基本リモート/稼働率50%~>レポートシステム刷新支援
  • 100-130万円 / 月
  • 大手航空会社
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • システム設計・開発・導入(システム), システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
<一部リモート>アジャイルマネジメント導入支援※役員壁打ち/資料作成等
  • 100-150万円 / 月
  • 大手旅行代理店
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • プロジェクト管理, 業務改善(BPR/RPA/BPO), 人事/組織設計, 技術/テクノロジー
もっと見る
<稼働率40%~/完全リモート>Microsoft Azure プリセールス支援
  • 80-120万円 / 月
  • 大手ITディストリビューター
  • リモート, 完全リモート
  • 技術/テクノロジー, 営業
もっと見る
<急募/稼働率60%~>占いサイトにおけるグラフィックデザイン制作支援
  • 30-41万円 / 月
  • 大手エンターテイメント事業会社(エンド:非公開)
  • 東京都23区内, リモート, 一部リモート
  • マーケティング
もっと見る
<完全リモート>製造業向けコンサルティング業務のサポート支援
  • 60-100万円 / 月
  • 施設管理/人材派遣の事業会社(エンド:製造業)
  • リモート, 完全リモート
  • プロジェクト管理, マーケティング
もっと見る
<稼働率40%~/基本リモート>採用代行(RPO)業務 ※面接対応を除く
  • 70-90万円 / 月
  • 精密部品メーカー
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート
  • プロジェクト管理, 人事/組織設計
もっと見る
<基本リモート/国内出張>自治体向けDXプロジェクトのシステム調査/リード支援
  • 140-170万円 / 月
  • コンサルティング企業(エンド:自治体)
  • 東京都23区内, リモート, 原則/基本リモート, 国内出張
  • ITプロジェクト管理, システム設計・開発・導入(システム), 技術/テクノロジー, システム設計・開発・導入(工程・手法)
もっと見る
案件検索 PROJECT SEARCH
業務領域 ※複数選択可
勤務地 ※複数選択可
報酬金額
勤務形態 ※複数選択可
稼働率(下限)
稼働率(上限)
参画開始月
参画終了月
案件検索 PROJECT SEARCH
業務領域を選択する
勤務地を選択する
報酬金額
勤務形態
稼働率(下限)
稼働率(上限)